Официальные правила icc по толкованию торговых терминов

Официальные правила ICC по толкованию торговых терминов - всемирно признанный свод правил, суть которого в толковании наиболее востребованных в торговой сфере определений (условий поставки). На современном этапе действует вариант Инкотермс 2000. Его можно найти в одном из документов Международной Торговой палаты (публикация №560).

Официальные правила ICC: задачи, сущность, состав

Основная задача Инкотермс - выделить комплекс общих (международных) правил, обеспечивающих четкое толкование (расшифровку) наиболее популярных определений во внешней торговле. Наличие таких правил - возможность избежать или свести к минимуму неопределенности, возможные при различной интерпретации определений в разных государствах мира.

Часто стороны, которые оформляют договора, не имеют полного представления о практике внешней торговли в другом государстве. Это может привести к ряду разногласий, недоразумений, а в дальнейшем и судебной волокиты с вытекающими последствиями (тратой средств и времени). Во избежание существующих проблем в 1936 году был выпущен в печать специальный свод правил, в котором были собраны наиболее важные термины.

Первый документ назывался Инкотермс 1936. В дальнейшем в него вносились только поправки. В частности, они были выполнены несколько раз - в 1953, 1967, 1976. Последние три изменения Инкотермс претерпел в 1980, 1990 и 2000 годах.

Сфера действия правил Инкотермс является ограниченной. В своде правил есть определенные «недомолвки», связанные с обязательствами и правами участников сделки по поставке реализованной продукции, то есть здесь не учтены товары нематериального характера, к примеру, программное обеспечение для ПК.

В практической сфере все чаще возникают случаи ошибочного понимания правил Инкотермс. При этом есть два варианта:

- в первом случае считается, что данный свод правил больше относится к договору транспортировки (перевозки) товаров, чем к соглашениям купли-продажи;

- во втором случае имеет место ошибочное представление, что Инкотермс должен охватить все обязательства сторон сделки, включаемых в договор.

На самом деле специалисты Международной палаты всегда отмечали, что задача свода правил - разъяснить и оптимизировать отношения лишь между двумя субъектами сделки и то в пределах договора. Более того, Инкотермс разъясняет не все вопросы, а лишь определенные аспекты взаимодействия двух сторон. К примеру, импортеры и экспортеры должны учитывать целую группу договоров - страхования, финансирования, перевозки, купли-продажи и так далее. Что касается Инкотермс, то он имеет отношение только к одному - договору купли-продажи.

Кроме этого, Инкотермс отражает не все обязательства участников сделки. В частности, он оговаривает лишь поставку продукции со стороны продавца, его передачу для транспортировки в оговоренный пункт и так далее. При этом раскрывается суть не только обязательств, но и распределения уровня риска между участниками. Отображаются обязательства сторон по очистке товара для проведения сделок импорта и экспорта, осуществления упаковки транспортируемой продукции, обязательства поставки товара и прочее.

При этом некоторые проблемы, связанные с взаимоотношением сторон по договору не упоминаются вовсе. К примеру, в Инкотермс не идет речь о передаче прав владения, нарушении договоренности, передачи права собственности и так далее. Не предназначены Инкотермс и для замены условий соглашения. Свод правил не рассматривает вероятные проблемы, связанные с освобождением от ответственности или нарушением договора.

По задумке Инкотермс были созданы для сделок с двумя разными странами. На практике правила все чаще применяются на внутренних рынках. В последнем случае ряд статей (к примеру, Б.2 и А.2) становятся просто ненужными.

Официальные правила ICC: особенности пересмотра

Как уже отмечалось, Инкотермс время от времени пересматриваются. Это необходимо для адаптации терминов к видоизмененной коммерческой сфере. К примеру, при очередном пересмотре в 1980 году появился новый термин «Франко перевозчик». В процессе пересмотра Инкотермс в 1990 году некоторые статьи, которые касались продавца и его обязательств подтвердить факт поставку, удалось скорректировать. С того года бумажная документация была заменена более современными EDI сообщениями. Главным условием была лишь заблаговременная договоренность сторон о регулярном общении по электронной почте. Таким образом, каждый пересмотр Инкотермс ставил своей задачей учесть текущий прогресс человечества и облегчить многие задачи для участников торговых отношений.

Последняя версия - Инкотермс 2000. Процесс ее переработки и редактирования занял почти 2 года. При этом к работе были привлечены специалисты с различных сфер мировой торговли от разных национальных комитетов. Так, представители Международной торговой палаты высказывали свои мнения в отношении тех или иных процедур, возможностей корректировки определенных терминов. Наибольший ажиотаж процесс изменений вызвал у самих пользователей свода правил. В результате новый Инкотермс 2000 получил ряд изменений, признанных во всем мире. 

В новом Инкотермс 2000 удалось обеспечить отражение максимально точных формулировок применяемых в практике. При этом наибольшие изменения имели место в двух областях:

- обязательствах в отношении погрузки и разгрузки по термину FCA;
- таможенной очистки, а также проведения таможенных выплат по терминам DEQ и FAS.

Каждая корректировка, внесенная в новый Инкотермс была тщательно рассмотрена и согласована на всех уровнях с привлечением самих пользователей. Наибольшее внимание уделялось запросам, полученным с момента внесения прошлых изменений в 1990 году со стороны группы специально созданных экспертов Инкотермс. В состав такой службы вошли специалисты, представляющие разные государства мира.