На данном занятии мы поговорим о некоторых сленговых выражениях. Прошу:
Комментарии (10)
-
Комментарий к статье "Немного английского сленга. Кайфуем, тащимся и балдеем" от summaase
-
Комментарий к статье "Немного английского сленга. Кайфуем, тащимся и балдеем" от Sergey100
Sergey100
Перевод Гугла: "Я получаю удары из прибыли на моем NetPnL" )))
-
Комментарий к статье "Немного английского сленга. Кайфуем, тащимся и балдеем" от morskoj_gad
morskoj_gad
СУПЕР, Дмитрий!!! *thumbsup* Побольше бы таких уроков, бо 99 процев нормального разговора аборигенов состоит из набора стандартно-обыденных фраз и идеоматических выражений!!! Все терки строятся из такого материала как из кирпичиков и редко когда затешется посторонний термин!!!) Тока наверн это не сленг!!! ИМХО сленг - переименование какого либо термина!!! Я сталкивался с профессиональным сленгом!!! Грузили коньейнера в Лонг-Бич (р-н чи округ Лос-Анжелеса, по сути его порт)!!! Подходит ко мне стивидор и свистит что у них закончились bananacakes!!!
Я рот разинул и говорю ребятам, а не сходить ли вам на кофе-тайм в портовую забегаловку, раз такая голодуха настала!!! Народ в покатуху!!!
Выясняется что имелись ввиду специальные крепления для контейнеров с правильным названием midlock!!!
Сами посмотрите, похож ли такой замок на банановый пирог???)))
http://image.ec21.com/image/generallashing/OF0005211634_1/Sell_mid_lock_BD_K2.jpg>
-
Комментарий к статье "Немного английского сленга. Кайфуем, тащимся и балдеем" от kakysha
-
Комментарий к статье "Немного английского сленга. Кайфуем, тащимся и балдеем" от morskoj_gad
morskoj_gad
*dance*
I get kicks out of profit on my NetPnL.