Языковой барьер

Приветствую коллеги! Уверен, многие начинающие и не очень трейдера, при выборе площадки, оценивают свои знания английского языка, особенно если их взоры нацелены на NYSE. Не скрою, и я в их числе. И знания эти - на уровне жестов))) Я сейчас не говорю про кнопки в терминалах - эта проблема решается методом тыка, не зависимо от языка( ну если, не китайский конечно :-) ) 

 Первая проблема это терминология, естественно не общая-базовая, а чисто связанная с рынком американо-сток. Ну, например: навигация по финвизу или другим сканерам. 

 Вторая проблема - это новости, отчёты и т.д.

Естественно вопрос скорее, наверное, риторический. Без труда, не рыбки и не икры.

Просто хотелось понять - насколько это проблема, или не проблема?